超市場

　
　　　

セーラー服姿の小学生たちが可愛らしくって思わずパチリ（って一歩間違えるとアレだな。。。）。
　　　　

日本の「スーパーマーケット」は、中国語で「超市場」となる。直訳なんだけど、「超」って付くと、なんか、ちょっと萎縮するというか、胡散臭さを感じるというか。